Operatives from Elon Musk's so-called Department of Government Efficiency (DOGE) are building a master database at the Department of Homeland Security (DHS) that could track and surveil undocumente...