AI developers are rapidly picking the Internet clean to train large language models such as those behind ChatGPT. Here's how they are trying to get around the problem.